The Singleton family is on holiday. For seven-year-old Beth, just out of hospital, this means struggling to fill in her 'I-Spy' book and avoiding her mother Ruth's eagle-eyed supervision. Her 16-year-old sister Helen, meanwhile, has befriended a waitress whose fun-loving ways hint at a life beyond Ruth's strict rules.